求翻译：she couldn't go on with the advanced education she needed because Poland was then ruled by Russia and women were not permitted to go to college是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

she couldn't go on with the advanced education she needed because Poland was then ruled by Russia and women were not permitted to go to college

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 她不能去与她所需要的先进的教育，因为波兰当时统治俄罗斯和妇女是不允许去上大学

匿名	2013-05-23 12:23:18 她不能继续有关的先进教育她需要因为波兰是当时裁定由俄罗斯和妇女不得转至学院

匿名	2013-05-23 12:24:58 她不可能连同她需要的先进的教育，因为波兰然后是由俄国统治的，并且妇女未被允许去学院

匿名	2013-05-23 12:26:38 她不能继续下去她需要因为在波兰然后被统治的俄罗斯妇女不允许去上大学的先进教育

匿名	2013-05-23 12:28:18 她不能继续下去她需要因为在波兰然后被统治的俄罗斯妇女不允许去上大学的先进教育

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号