|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Soft and sweet music soothes the wearied, the sad, the restless, and grand music will fill strong men with great ambitions: the regimental band puts courage into the hearts of troops: the solemn hymns fill the worshippers with reverence. Indeed, as the poet Dryden once asked, “What passion cannot music raise and quell?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Soft and sweet music soothes the wearied, the sad, the restless, and grand music will fill strong men with great ambitions: the regimental band puts courage into the hearts of troops: the solemn hymns fill the worshippers with reverence. Indeed, as the poet Dryden once asked, “What passion cannot music raise and quell?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
柔和甜美的音乐舒缓的厌倦，悲伤，不安，盛大音乐将填补与伟大抱负的强烈男人：团乐队把部队心中的勇气：庄严的赞美诗填写与崇敬的崇拜者。事实上，作为诗人德赖登曾问，“什么激情不能音乐筹集和平息？”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
软和甜音乐安慰乏烦，哀伤，不安定，并且盛大音乐将填装大力士以巨大志向： 团带放勇气入队伍的心脏： 庄严的赞美诗填装崇拜者带着尊敬。 的确，作为诗人一次被要求的Dryden， “什么激情不能音乐培养和荡平？”
|
|
2013-05-23 12:26:38
软又甜的音乐能抚慰疲倦，悲伤、 坐立不安、 和盛大音乐将填补强壮的男人与伟大的雄心： 乐队将勇气放入部队的心： 庄严的赞美诗充满崇敬的信徒。事实上，正如诗人莱顿曾经问过，"什么激情不能音乐提高和平息？"
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
