|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《暴风雨》是莎士比亚后期浪漫传奇剧的代表作，被称作“诗的遗嘱”，一直被学术界看成是莎士比亚告别剧坛的预言书。自其问世以来，评论家对其做出了众多不同的解释。尤其是二十世纪以来，随着众多批评方法的引入，对《暴风雨》也展开了多层次的研究。本文就是运用文学地理学的批评方法，结合对剧本的细读，认为作者在讲故事的同时，把大量的笔墨也倾注到这个荒岛上，使其成为一个重要的地理意象。荒岛由最初的风平浪静的理想之地，到一群王公贵族的到来使其陷入罪恶的泥沼，从而使其具有了救赎的必要性，最终在普罗伊彼罗的努力下小岛最终又归于平静，完成了一个救赎的过程。通过荒岛被救赎的过程，我们也可以管窥莎士比亚的人文主义理想，全剧体现出人文主义者宽容与救赎的主题。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《暴风雨》是莎士比亚后期浪漫传奇剧的代表作，被称作“诗的遗嘱”，一直被学术界看成是莎士比亚告别剧坛的预言书。自其问世以来，评论家对其做出了众多不同的解释。尤其是二十世纪以来，随着众多批评方法的引入，对《暴风雨》也展开了多层次的研究。本文就是运用文学地理学的批评方法，结合对剧本的细读，认为作者在讲故事的同时，把大量的笔墨也倾注到这个荒岛上，使其成为一个重要的地理意象。荒岛由最初的风平浪静的理想之地，到一群王公贵族的到来使其陷入罪恶的泥沼，从而使其具有了救赎的必要性，最终在普罗伊彼罗的努力下小岛最终又归于平静，完成了一个救赎的过程。通过荒岛被救赎的过程，我们也可以管窥莎士比亚的人文主义理想，全剧体现出人文主义者宽容与救赎的主题。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Storm" is Sha Shibiya later period the romantic legendary play representative works, is called as “the poem will”, always is regarded as by the academic circles is Sha Shibiya says goodbye the dramatic world the prophecy.Since its being published, the critic has made the multitudinous different exp
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Tempest was Shakespeare's late-romantic legend by representatives of the play, known as the "poem of wills" of prophecy book is Shakespeare's farewell by academia as a theatrical circles. Since the launch, critics on its many and varied explanations. Especially since the 20th century, with the i
|
|
2013-05-23 12:28:18
The Tempest was Shakespeare's late-romantic legend by representatives of the play, known as the "poem of wills" of prophecy book is Shakespeare's farewell by academia as a theatrical circles. Since the launch, critics on its many and varied explanations. Especially since the 20th century, with the i
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
