当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  事情被告发后,瓦仑廷神父先是被鞭打,然后被石头掷打,最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。14世纪以后,人们就开始纪念这个日子。现在,中文译为“情人节”的这个日子,在西方国家里就被称为 Valentines Day ,用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  事情被告发后,瓦仑廷神父先是被鞭打,然后被石头掷打,最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。14世纪以后,人们就开始纪念这个日子。现在,中文译为“情人节”的这个日子,在西方国家里就被称为 Valentines Day ,用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Things accused, Wa Lunting the priest was first whipped, and then stoned to fight, and finally on February 14, AD 270 has been sent to the gallows to be hanged. 14th century, people began to mark the occasion. Now, translated into Chinese "Valentine's Day This day is called in Western countries vale
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the matter is accused, tile logical sequence seat of monarchical government father is first is whipped, then is thrown by the stone hits, finally on February 14 this day is delivered in the A.D. 270 years the gallows to strangle.After 14 centuries, the people start to commemorate this day.Now,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After the defendant, LUN Tin priest was being whipped and beaten by stones throw, last year was sent to the gallows to be hanged on February 14, 270 days. After the 14th century, people began to commemorate the occasion. Now, the Chinese translation for "Valentine's day" this day is known as Valenti
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭