|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Charlotte Bronte imagined a world where the husband treated his wife with respect and thought of her as his equal. When Jane and Rochester fall in love she makes it clear to him that she will not be walked all over, and wouldn't stay in his shadow. Unfortunately, Jane finds out about Bertha and sees how overpowering Ro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Charlotte Bronte imagined a world where the husband treated his wife with respect and thought of her as his equal. When Jane and Rochester fall in love she makes it clear to him that she will not be walked all over, and wouldn't stay in his shadow. Unfortunately, Jane finds out about Bertha and sees how overpowering Ro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
夏洛蒂勃朗特想象的世界里，丈夫对待他的妻子与尊重，她以为他的平等。当简和罗切斯特秋天的爱，她很清楚他她不会走到各地，并不会留在他的影子。不幸的是，简发现约伯莎看见罗切斯特可以是多么强烈。这使她不想要嫁给他，然后她没有转向。
|
|
2013-05-23 12:23:18
夏洛特·布朗蒂·想象当世界的丈夫被视为他的妻子与尊重和考虑她为他的平等。 当简和罗切斯特先生在秋季爱她就清楚地表明他,她将不走,不会留在他的影子。 不幸的是,简发现约Big Bertha并认为如何可以浩浩荡荡罗切斯特先生。 这使她不想要嫁给他,然后她没有,又十分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
夏洛特Bronte想象一个世界，丈夫对待他的妻子以尊敬并且认为她作为他的均等。 当珍妮和罗切%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
夏洛特 · 勃朗特幻想的世界哪里丈夫都视为他平等的他的妻子，她的思想与尊重。当简和罗切斯特坠入爱河她可以清晰地他，她不会到处走，就不会留在他的影子。不幸的是，简发现约伯莎和看到怎能压倒罗彻斯特。这使她不想嫁给他，，然后她无人转。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
