|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8.22 Demurrage will be paid on the Buyer's demand per running hour and pro rata for part thereof at the rate stipulated in the Charter Party for each shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8.22 Demurrage will be paid on the Buyer's demand per running hour and pro rata for part thereof at the rate stipulated in the Charter Party for each shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8.22滞期费将支付买方的需求，每运行小时和按比例的部分率及其在“宪章”党规定每票货物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.22将支付滞期费的买方的要求每小时运行和比例的部分在《宪章》规定的费率为每一批货运。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8.22抗议将是有偿的在买家的需求每个连续小时和按比例对部分因此以在宪章党规定的率为每发货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.22 滞期费将应买方的要求每小时运行和其速度在每件货件的租船合同中规定的部分按比例支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.22 滞期费将关于购买者需求得到报偿在赛跑时间时和比例计算适合部分其中在在租船合约适合每运输的货物内确定的比率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
