|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一直深受广大人民的喜爱，但历史上珠宝玉石主要被王公贵族或富人所占有，是身份、权力、地位和富有的象征。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一直深受广大人民的喜爱，但历史上珠宝玉石主要被王公贵族或富人所占有，是身份、权力、地位和富有的象征。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Has been well received by the people's affection, but the history of jade jewelry mainly occupied with the nobility or the rich, is the identity, power, status and full of symbols.
|
|
2013-05-23 12:23:18
has been well-received by the overwhelming majority of the jewelry and jade lovers in history, but mainly in the nobles possession or rich people, power, status, identity and the rich and symbolic.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Continuously deeply general populace's affection, but in the history the jewelry jade mainly holds by the nobility or the rich person, is the status, the authority, the status and the rich symbol.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Has been well received by the people's affection, but the history of jewellery is mainly held by the Kings and nobles, or rich, is a symbol of status, powers, status and wealth.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Has been well received by the people's affection, but the history of jewellery is mainly held by the Kings and nobles, or rich, is a symbol of status, powers, status and wealth.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
