当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:河水已不再清澈,取而代之的是那一层层的混浊的污染物。鱼儿死了,鸟儿也无可栖息的地方。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
河水已不再清澈,取而代之的是那一层层的混浊的污染物。鱼儿死了,鸟儿也无可栖息的地方。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The river is no longer clear, which is replaced by layers of haze pollutants. Dead fish, birds no habitat.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
river water is no longer clear, and has been replaced by the layers of turbidity of contaminants. fish also died, and the birds inhabiting the inevitable.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The river water no longer is limpid, displaces is that layer upon layer muddy pollutant.The fish has died, the bird also does not have the place which may perch.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The River was no longer clear, instead of the opacity of the layers of contaminants. Fish dead, birds no habitable place.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The River was no longer clear, instead of the opacity of the layers of contaminants. Fish dead, birds no habitable place.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭