当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 租赁期内,乙方应正常使用并爱护该商铺内部的各项设施,包括但不限于地板、墙面、所有店面、门窗、电气设施、燃气设施、给排水设施、消防设施、空调设施、线缆和管道等,并确保其处于正常租用的使用状态。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 租赁期内,乙方应正常使用并爱护该商铺内部的各项设施,包括但不限于地板、墙面、所有店面、门窗、电气设施、燃气设施、给排水设施、消防设施、空调设施、线缆和管道等,并确保其处于正常租用的使用状态。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lease period, Party B shall be the normal use and care of the inside of the shop facilities, including but not limited to floors, walls, all the stores, doors and windows, electrical facilities, gas facilities, water supply and drainage facilities, fire facilities, air conditioning, cable cables and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Lease period, Party B shall be used as normal and to take care of the shop within the various facilities, including but not limited to floors, walls, doors, windows, storefronts, all electric facilities, gas facilities, water and sewerage facilities, fire, air-conditioned facilities, cables and pipe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 Rents in the time, the second party should use and cherish this store interior normally each item of facility, but including is not restricted in the floor, the wall surface, all shop fronts, the windows and doors, the electrical facility, the fuel gas facility, for the draining water facility
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 The lease term, party b should work normally and take care of the various facilities inside the shop, including but not limited to floor, wall, all store, Windows and doors, electric utility, gas facilities, water supply and sewerage facilities, fire control facilities, air conditioning, cable
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Lease period, Party B shall be the normal use and care of the inside of the shop facilities, including but not limited to floors, walls, all the stores, doors and windows, electrical facilities, gas facilities, water supply and drainage facilities, fire facilities, air conditioning, cable cables and
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭