当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the case of “specimen to indentor” type operating stands, operate the lever or other mechanism to apply the specimen to the indentor in a manner that assures parallel contact of the specimen to the durometer presser foot without shock and with just sufficient force to overcome the calibrated spring force as shown in是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the case of “specimen to indentor” type operating stands, operate the lever or other mechanism to apply the specimen to the indentor in a manner that assures parallel contact of the specimen to the durometer presser foot without shock and with just sufficient force to overcome the calibrated spring force as shown in
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在“压头”式操作站标本的情况下,操作杆或其他机制,以申请的方式,保证试样的平行接触不只是足够的力量的冲击和硬度计压脚克服的试样的压头校准的弹簧力,如表1所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下的「样本,indentor”类型操作站、操作手柄或其他机制,适用於该标本indentor的方式,保证该标本的平行联系度切线脚无震动和足够的部队,克服与公正的校准春部队如表1所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在“标本对indentor”类型经营的立场情况下,操作杠杆或其他机制有些应用标本于如表1所显示,保证平行的联络标本对侧硬度器presser脚,不用震动和以正义充足的力量克服被校准的春天力量的indentor。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"到压痕标本"类型的情况下操作站,经营杠杆或其他机制,以适用于方式,它可以确保并行接触到无冲击,仅够力克服校准的弹簧力,如表 1 所示的硬度计压脚标本的压痕的标本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在“压头”式操作站标本的情况下,操作杆或其他机制,以申请的方式,保证试样的平行接触不只是足够的力量的冲击和硬度计压脚克服的试样的压头校准的弹簧力,如表1所示。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭