|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：加强与业主的联系，密切配合，理解、贯彻业主意图，满足合同要求。工程施工期间，坚决服从业主统一协调和有关指令。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
加强与业主的联系，密切配合，理解、贯彻业主意图，满足合同要求。工程施工期间，坚决服从业主统一协调和有关指令。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Strengthen ties with the owners, close cooperation, understanding, and implementing the owners intention to meet the contract requirements. During construction, the harmonization of firm owners and subject to the instructions.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Strengthening the linkages with the owners, owners who work closely with intent, understanding, and implementing, meet contract requirements. During the construction works, resolutely obey owners harmonization and the relevant instructions.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The enhancement and owner's relation, the close coordination, understood, implements the owner intention, satisfies the contract requirement.Project construction period, obeys the owner to unify coordinated and the related instruction firmly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Strengthened contacts with owners, closely understanding, implementing the owners intentions meet contractual requirements. During construction, and resolutely obey the landlord for unified coordination and instruction.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Strengthen ties with the owners, close cooperation, understanding, and implementing the owners intention to meet the contract requirements. During construction, the harmonization of firm owners and subject to the instructions.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
