求翻译：Both the living and the dead simultaneously occupied places in the cosmos,as parts of a social framework in which contact remained possible.是什么意思？