求翻译：关于您所咨询的机组除P500E3这个型号是Perkins在中国天津的工厂生产的外，其他均由英国生产（包括控制屏）。如果需英国生产的P500E3防音型机组需要大概约半年的货期，价格大概为USD59,775，这个报价是在我公司香港货仓的交货价。另外，我也将天津工厂生产的机组价格一并报价给您（如附件），请一并参考，谢谢！是什么意思？

The crew on your advice in addition to P500E3 Perkins in this model is a factory in Tianjin, China, the other by the British production (including control panel). If you need anti-British production P500E3 Silent unit needs about six months about the goods, price of around USD59, 775, this offer is

正在翻译，请等待...

The unit consults which about you besides P500E3 this model is Perkins in Chinese Tianjin's plant production, other produce by England (including control screen).If needs P500E3 which England produces to guard against the figure unit to need probably approximately half year goods time, the price is

You consulted by unit for P500E3 this model is the outside of the factory production of Perkins in Tianjin, China, others are from the United Kingdom (including control panel). If you want United Kingdom production P500E3 friendly noise-proof type unit takes about about half a year of delivery, the

You consulted by unit for P500E3 this model is the outside of the factory production of Perkins in Tianjin, China, others are from the United Kingdom (including control panel). If you want United Kingdom production P500E3 friendly noise-proof type unit takes about about half a year of delivery, the