当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一个双目失明的孩子在乞讨,旁边的牌子上写着让大家可怜他的话,但帮助他的人寥寥无几;一个路人把牌子上的话做了改动,帮助他的人一下多了起来。人生总有希望,看你是否能乐观对待是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一个双目失明的孩子在乞讨,旁边的牌子上写着让大家可怜他的话,但帮助他的人寥寥无几;一个路人把牌子上的话做了改动,帮助他的人一下多了起来。人生总有希望,看你是否能乐观对待
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A blind child begging, next to the sign reads his words so that we poor, but very few people to help him; a passerby to sign on, then made changes to help him look more up. Life there is always hope, to see if you can deal with optimism
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A double-blind children begging, and next to the brand, "It is written in so that everyone felt sorry for him, but the person who helped him; a few passers on the brand has been changed, and if the person who helped him a lot more under one. Life there is always hope that it is up to you whether you
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Both eyes lose one's sight the child is going begging, on the side sign writes is letting everybody feel sorry for him the speech, but helps him the person to be very few; A passer-by's has made sign on speech the modification, helped him many the person.The life always is hopeful, looked whether yo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A blind child in begging, next to the sign on the writing and make you feel sorry for him, but few people to help him; a man made changes on the sign, who helped him up. Life hope to see can you optimize
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
A blind children are begging, brand says let poor next to his but helped him few; a passerby made changes on brands, helped him grew. Life is hope and see if you can optimize
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭