|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我是你的，我的祖国！都是你的，我的这心、这灵魂；假如我不爱你，我的祖国，我能爱哪一个人？ —— 裴多菲是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我是你的，我的祖国！都是你的，我的这心、这灵魂；假如我不爱你，我的祖国，我能爱哪一个人？ —— 裴多菲
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I was you, my country! Are you, I have this heart, this soul; if I do not love you, my country, I love what individuals? - Petofi
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am part of you, my homeland! All of your heart, I say this, this soul; if I do not love you, my motherland, I would be able to love a certain person? - petofi
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am you, my motherland! All is you, my this heart, this soul; If I do not love you, my motherland, which person I can love? - - Petofi
|
|
2013-05-23 12:26:38
I am yours, my motherland! Are you, my heart, the soul of this; if I don't love you, my country, I will love which person? --Sandor Petofi
|
|
2013-05-23 12:28:18
I am yours, my motherland! Are you, my heart, the soul of this; if I don't love you, my country, I will love which person? --Sandor Petofi
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
