|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I hope you don't think I'm fishing for a compliment, but have you had a chance to read my new book? The reviews are good, but I'd like to hear what you think about it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I hope you don't think I'm fishing for a compliment, but have you had a chance to read my new book? The reviews are good, but I'd like to hear what you think about it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我希望你不要以为我恭维捕鱼，但你有没有机会阅读我的新书？评语是好，但我想听听你想想看。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我希望你不会认为我捕鱼的一种赞扬,但你有一个机会阅读我的新书? 该审查是好的,不过我想听你想.
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望您不认为我为恭维钓鱼，但您有机会读我的新书？ 回顾是好，但我希望听见什么您考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我希望你不要认为我正在摸索的赞美，但你有机会读我的书吗？评语是好的但我很想听听你想一下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我希望你不要认为我正在摸索的赞美，但你有机会读我的书吗？评语是好的但我很想听听你想一下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
