求翻译：在当今的市场经济环境，企业维持长期竞争优势的惟一方法是不断而卓有成效地进行技术创新，建立自己的核心能力。基于目前国内外学者关于公司治理和技术创新相关性的研究，进行了简单的梳理，并对这些研究进行了简要评述。是什么意思？

In today's market environment, enterprises maintain long-term competitive advantage is constantly and the only way to effectively carry out technical innovation, to build their own core competencies. Based on the current domestic and foreign scholars on corporate governance and technological innovat

In today's market environment, enterprises maintain competitive edge in the long run is the only way to effectively carry out constant technological innovation, and build their own core competencies. Based on the current domestic and international scholars on corporate governance and technical innov

In the now market economy environment, the enterprise maintains the long-term competitive advantage the only method is unceasingly and carries on the technological innovation fruitfully, establishes own core ability.Governs based on the present domestic and foreign scholars about the company with th

In today's market economy environment, maintain long-term competitive advantage of enterprises constantly and effectively is the only way for technological innovation, build their own core competencies. Based foreign and domestic scholars on governance and technological innovation study of, simple c

In today market environment, enterprises maintain long-term competitive advantages only way technical innovation is continuously and effectively build their own core competency. Based on current domestic and foreign scholars on the study on the correlation between corporate governance and technology