|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：突然滚滚的雷声把我从梦中惊醒，窗外的闪电如同白天，这使我突然想起了他消失的那个晚上。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
突然滚滚的雷声把我从梦中惊醒，窗外的闪电如同白天，这使我突然想起了他消失的那个晚上。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Rolling thunder suddenly awakened from a dream to me, like lightning out of the window during the day, which makes me suddenly remembered the night he disappeared.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Suddenly the rolling thunder from the dream that I woke up, outside the window of the day, the lightning as I suddenly remembered the night he disappeared.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The billowing thunderclap awakens suddenly me from the dream, outside the window lightning like daytime, this caused me to remember suddenly that evening which he vanished.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Suddenly the rolling thunder woke me from my dream, lightning bolt like the window the day, it struck me that the night he disappeared.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Suddenly the rolling thunder woke me from my dream, lightning bolt like the window the day, it struck me that the night he disappeared.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
