|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我现在先联系一下景区的工作人员,跟他们说一下情况看看你的钱包是否在景区内丢失的。如果不是,那么我要向旅行社汇报一下情况,并陪同您一起去公安局报案,好吗?是什么意思?![]() ![]() 我现在先联系一下景区的工作人员,跟他们说一下情况看看你的钱包是否在景区内丢失的。如果不是,那么我要向旅行社汇报一下情况,并陪同您一起去公安局报案,好吗?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I now look at the first contact area of staff, told them about the situation to see whether your wallet lost in the scenic area. If not, then I would like to travel agencies to report, and to accompany you to the public security bureau, will you?
|
|
2013-05-23 12:23:18
I will first contact the staff of the scenic area, told them that the situation look in your wallet is lost in the scenic area. If it is not, then I would like to report on the travel agents, and accompanied you to go to police, public security bureau?
|
|
2013-05-23 12:24:58
I first relate the scenic area now the staff, to them said the situation has a look your wallet whether loses in the scenic area.If is not, then I must report to the travel agency the situation, and accompanies you to go to the police station to report together?
|
|
2013-05-23 12:26:38
I contact now scenic staff, told them your wallet is within a scenic spot is missing. If not, then I would like to report to the travel agency and escort you made a report to the Public Security Bureau, will you?
|
|
2013-05-23 12:28:18
I will get in touch area staff, tell them that you see if your wallet is lost in the scenic area. If not, then I would like to report to the travel agency and escort you made a report to the Public Security Bureau, will you?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区