当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:假定爱维伦持股30%,则爱维伦需要承担4080万元投资额。如果是双方合资建设养老院,建设成本将向双方公开,爱维伦有权监督和审计。在双方共同投资建设养老院的前提下,双方共同组建管理公司进行经营,我们建议养老院使用爱维伦品牌。如果爱维伦不愿意投资养老院,则由新龙基自行投资并独立经营,不使用爱维伦品牌。另外,我们还计划建设8000平方米左右的办公等物业,由新龙基负责投资并自行使用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
假定爱维伦持股30%,则爱维伦需要承担4080万元投资额。如果是双方合资建设养老院,建设成本将向双方公开,爱维伦有权监督和审计。在双方共同投资建设养老院的前提下,双方共同组建管理公司进行经营,我们建议养老院使用爱维伦品牌。如果爱维伦不愿意投资养老院,则由新龙基自行投资并独立经营,不使用爱维伦品牌。另外,我们还计划建设8000平方米左右的办公等物业,由新龙基负责投资并自行使用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Assume that Ai Weilun holds 30%, while Ai Weilun need to take 40.8 million yuan investment. If the joint venture building nursing homes, construction costs will be both open and Ai Weilun right to supervise and audit. Joint investment in the construction of nursing homes under the premise of joint m
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
vuuren assumes that love is love, 30 per cent shareholding willen needs $40.8 million investment commitment. If you are joint ventures between nursing homes, building construction cost to both sides will be open to love willen have the right to monitor and audit. Mutual investment in building homes
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Assume that aiweilun holding 30%, you aiweilun be charged the $ 40.8 million investment. If is a joint venture between the two sides to build a nursing home, construction costs will be open to the parties, aiweilun the right to monitor and audit. On the premise of mutual investment and construction
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Assume that aiweilun holding 30%, you aiweilun be charged the $ 40.8 million investment. If is a joint venture between the two sides to build a nursing home, construction costs will be open to the parties, aiweilun the right to monitor and audit. On the premise of mutual investment and construction
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭