求翻译：　　乍一看，嗯？莫非是在演一出清宫剧？变异的旗袍和清朝小马褂衣服上还有一片小屋檐，猛然想到莫非是借鉴于中国清代的武将盔甲？不过略微含蓄些罢了。是什么意思？

At first glance, ah? Could that play a Qing play in? Variation of the cheongsam and the Qing Dynasty clothes, there are a small jacket small roof, suddenly thought of does the reference to China's Qing Dynasty generals armor? But nothing a little more subtle.

At first glance, eh? Does the Qing palace in performing a drama? The cheongsam variations and the Qing Dynasty, there is still a small robe worn clothes small eaves movie southland, does the thought of drawing from the Qing dynasty warrior armor? However slightly subtle some way.

　　Looked as soon as for the first time, mmm? As soon as is it possible that is developing clears out the palace play? The variation Chinese dress and on the Qing Dynasty pony coat clothes also has piece of small eaves, thought suddenly is it possible that is the model in the Chinese Qing Dynasty's m

　　At first glance, eh? Does played a Palace play? Variation of qipao and small tulip tree in the Qing dynasty dress also has a small roof, suddenly thought of does the reference to China's Qing dynasty military armor? But slightly veiled.

　　Looked as soon as for the first time, mmm? As soon as is it possible that is developing clears out the palace play? The variation Chinese dress and on the Qing Dynasty pony coat clothes also has piece of small eaves, thought suddenly is it possible that is the model in the Chinese Qing Dynasty's m