求翻译：多少次又多少次，回忆把生活划成一个圈，而我们在原地转了无数次，无法解脱。总是希望回到最初相识的地点，如果能够再一次选择的话，以为可以爱得更单纯。是什么意思？

How many times How many times, memories to draw a circle of life, and we turn in place numerous times, unable to escape. Always want to return to the original place of strangers, if we can once again the choice, I thought I could love more pure.

How much time and time again, how many times the life memories are zoned into a circle, and we in circling around a countless times, cannot be liberated. always wanted to go back to the original location if known to be once again, if they believe that they can choose love more pure.

How many time how many time, recollects the life delimits a circle, but we in-situ have transferred the innumerable times, inextricable.Always hoped returns to the initial acquaintance's place, if can again choose, thought may love purely.

How many times and how many times, recalls life as a circle, and we go in place numerous times, cannot be free. Met always wish to return to the original location, if you can once again the choice, that he could love more pure.

How many time how many time, recollects the life delimits a circle, but we in-situ have transferred the innumerable times, inextricable.Always hoped returns to the initial acquaintance's place, if can again choose, thought may love purely.