|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：诗人将飘落在空中的云气，比喻成“狂女的飘扬的头发”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
诗人将飘落在空中的云气，比喻成“狂女的飘扬的头发”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The poet will also fall in the clouds in the sky, compared to the "mad woman flowing hair.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Poets will be drifting cloud of gas in the air, compared to a "Wild Woman" The fluttering of the hair.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The poet will fall gently in the airborne cloud was mad, analogy Cheng “kuang female flutters hair”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Poet's reptiles and fluttered in the air, like "crazy female fly hair."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
