|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The commercial activities of many of the early maritime states in Southeast Asia included not only local and regional exchanges, but also-duringcertain periods in particular-very substantial engagement in import-export and transit trade networks that linked the Indian Ocean, the South China Sea and the smaller seas of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The commercial activities of many of the early maritime states in Southeast Asia included not only local and regional exchanges, but also-duringcertain periods in particular-very substantial engagement in import-export and transit trade networks that linked the Indian Ocean, the South China Sea and the smaller seas of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
许多早期的海上国家在东南亚的商业活动不仅包括本地和区域交流，但特别是非常实质性接触的也duringcertain期间的进口，出口和过境贸易网络连接印度洋，中国南海和较小的印尼群岛海域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
商业活动的许多早期海洋东南亚各国不仅包括地方和区域交流,但也的duringcertain期间特别是非常大量参与在进出口和过境贸易网络联系起来的印度洋、南中国海和小海的印度尼西亚群岛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多的商业行为早期的海状态在东南亚包括的不仅地方和地方交换，但also-duringcertain期间在特殊非常坚固订婚在连接印度洋、南中国海和印度尼西亚群岛的更小的海的进出口和运输商业网络。
|
|
2013-05-23 12:26:38
许多在东南亚地区的早期海洋国家的商业活动包括不只有本地和区域的交流，但也 duringcertain 时期特别是非常实质性参与链接印度洋、 南中国海和规模较小的印度尼西亚群岛海洋的进出口贸易和转口贸易网络。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在东南亚的很多早海的州的商业活动包括不但在细节很实质性约定中的本地和区域的交换，而且也-duringcertain 的时期在进出口和跨越贸易连接印度洋的网络，南方中国海和印尼群岛的更小大量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
