|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们如能于百忙之中，挤出一点时间，约二三知友小酌，琅琅笑语，畅话平生，其乐并不亚于徜徉于青山绿水之间。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们如能于百忙之中，挤出一点时间，约二三知友小酌，琅琅笑语，畅话平生，其乐并不亚于徜徉于青山绿水之间。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If we can in his busy schedule to squeeze some time, about twenty-three Friends of Scouting drink, recited the laughter, smooth words of his life, his music just as much as wander in the mountains between.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If we can in 100 out of your busy schedule, and squeeze out a little bit of time, about 23 friends that drink, recited, laughter, and I don t think I smooth out the music and relax in the green hills.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In spite of being very busy we like can in, squeeze out the time, 23 good friends slightly pour approximately, bang-bang the joke, the smooth speech, its Le Bing is not always inferior wanders about between the beautiful scenery.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If we can be busy, out of time, about two or three friends round, the sound of tinkling, reading aloud, etc. laughing, poor life, its music than wandering between green hills.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
