|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No delay or omission of SUBCONTRACTOR in exercising any right, power or privilege under this Guarantee shall impair or be construed as a waiver of such right, power or privilege nor shall any single or partial exercise of any such right, power or privilege preclude any further exercise of such right, power o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No delay or omission of SUBCONTRACTOR in exercising any right, power or privilege under this Guarantee shall impair or be construed as a waiver of such right, power or privilege nor shall any single or partial exercise of any such right, power or privilege preclude any further exercise of such right, power o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有延迟或遗漏分包商根据本保证在行使任何权利，权力或特权，不得损害或任何单一或部分行使任何权利，权力或特权，视为放弃该权利，权力或特权，也不应排除任何进一步的解释行使该等权利，权力或特权或行使任何其他权利，权力或特权。在此保证分包商提供的权利和救济是累积的，不排除法律规定的任何权利或补救措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无延迟或不作为分包商在行使任何权利、权力或特权根据本保证不得损害或被解释为放弃此类权利、权力或特权也不得任何单一或部分行使的任何此类权利、权力或特权妨碍行使任何进一步的此类权利、权力或特权授予或行使的任何其他权利、权力或特权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有延迟或分包商的权利行使任何遗漏，权力或特权在此保证下的不得损害或被视为放弃此类权利、 权力或特权，也不须单独还是部分行使任何该等权利、 权力或特权排除任何进一步行使这种权利、 权力或特权或任何其他权利的
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
