|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为发音之便，用一个典型的法国式长音符号代替了城堡名中的“S”字母。城堡周围种满玫瑰花，Petitjean钟爱玫瑰，是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为发音之便，用一个典型的法国式长音符号代替了城堡名中的“S”字母。城堡周围种满玫瑰花，Petitjean钟爱玫瑰，
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Pronunciation would be, with a typical French macron instead of the the castle names in the letter "s". Castle surrounded by planted roses, petitjean the the favorite Rose
|
|
2013-05-23 12:23:18
For pronunciation, and use a typical French long notes, instead of having a castle in the name of "S" letters. surrounding the castle is filled with roses, Petitjean favorite rose.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to pronunciation, has then replaced in the castle name with a typical frenchy major tone mark “S” the letter.Around castle kind of full rose, Petitjean cherishing rose,
|
|
2013-05-23 12:26:38
As the pronunciation of it, with a typical of France of macron replaces the castle with an "s" letters. Planted with roses around the Castle, Petitjean loves roses,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
