|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:之前走的两个柜子(一个是radium的,一个是SHADI的)我一直以为你们已经都收到货了。天哪。我今天查网站确实是显示还在bahamas。我已经和中国MSC(船东)联系了。他们说尽快查明原因给我。只能等到下个礼拜一,才可以答复到你。你们也可以和提单上面的代理联系,问清楚他们到底是怎样一回事。你们的速度会比我们中国快的。是什么意思?![]() ![]() 之前走的两个柜子(一个是radium的,一个是SHADI的)我一直以为你们已经都收到货了。天哪。我今天查网站确实是显示还在bahamas。我已经和中国MSC(船东)联系了。他们说尽快查明原因给我。只能等到下个礼拜一,才可以答复到你。你们也可以和提单上面的代理联系,问清楚他们到底是怎样一回事。你们的速度会比我们中国快的。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Before taking the two cabinets (one radium a shadi) I've always thought you have received the goods. God. Today, I checked the website does show still bahamas. I have contacted and the Chinese the msc (owner). They said that as soon as possible to identify the reasons for me. Have to wait until next
|
|
2013-05-23 12:23:18
Before the two chests (one of the radium, one is the SHADI) I have been thinking that you have received the goods. Which day. Today, I find Web site is also in the bahamas. I have been and China MSC (ship) contact. Find out why they said that to me as soon as possible. You can only wait until a week
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Two to go before cabinet (one of radium, one of SHADI) I had always thought that you have received the goods. Oh dear. Today I checked the Web site is indeed shown in the Bahamas. I have MSC in China (owner) contact. They say identify the reasons for me as soon as possible. Only to wait until next w
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区