当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In accordance with May’s observation, the perceptions revealed here “are consistent with the temporal and geographic remoteness, broad distribution of risk, and limited individual understanding associated with public risks”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In accordance with May’s observation, the perceptions revealed here “are consistent with the temporal and geographic remoteness, broad distribution of risk, and limited individual understanding associated with public risks”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
按照5月的观察,发现这里的看法是一致的具有时间和地域的偏远,分布广泛的风险和有限的理解与公共风险“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
按照可能的观察,发现在这里的看法是一致的,时间和地理偏远、广泛的销售风险,并且仅限于个人理解与相关公众的风险”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与5月的观察符合,这里显露的悟性“与风险的世俗和地理遥远,宽广的发行和被限制的个体了解是一致的与公开风险相关”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据 5 月份的观察,看法透露在这里"是符合时空及地理位置偏远,分布广泛的风险,并与公共风险相关联的个人了解有限"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭