求翻译：whether or not the particular task or responsibility is expressly stated in the Responsibility Matrix or otherwise in this Service Description (subject to any express qualifications, limitations or exclusions contained in the matrix below).是什么意思？