|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PARCEL deliveries are often thwarted by menacing dogs, doorstep thieves, unanswered doorbells or a host of other impediments that keep goods from their intended destination. Even demography plays a role: young consumers are less willing than older folk to stay at home waiting for a delivery. Businesses suffer as a resu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PARCEL deliveries are often thwarted by menacing dogs, doorstep thieves, unanswered doorbells or a host of other impediments that keep goods from their intended destination. Even demography plays a role: young consumers are less willing than older folk to stay at home waiting for a delivery. Businesses suffer as a resu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
包裹交付往往挫败了来势汹汹的狗，家门口盗贼，无人接听门铃或主机的其他障碍，使货物从他们的目的地。即使人口扮演的角色：年轻的消费者不太愿意比老的民间留在家中，等待交货。企业因此而受到影响。五分之二的网上购物者表示，他们不再从网站购买的产品一个麻烦交货后，根据互动媒体零售集团（IMRG），英国行业协会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
包裹运送常遭到威胁狗、门口窃贼、未接来电可视门铃或一个主机的其他障碍,使货物的目的。 即使是人口方面发挥着一定作用:年轻消费者更不愿意比旧民俗留在家里等待一次发送。 企业因此而受到抑制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小包交付由邪恶的狗、门阶窃贼、未回答的门铃或者保留物品从他们的意欲的目的地的许多其他障碍经常反对。 人口统计学扮演角色： 年轻消费者比更老的伙计较不愿意的对等待交付的不爱出门的人。 结果企业遭受。 网上顾客的五分之二认为他们从跟随麻烦交付的网站在零售小组(IMRG)，英国的产业协会停止买产品，根据交互式媒介。
|
|
2013-05-23 12:26:38
包裹递送常常受阻有威胁性的狗、 家门口小偷、 解答的门铃或主机的其他障碍，使货物从其预定的目标。甚至人口学扮演的角色： 年轻消费者更加不愿老一辈留在交付回家等待。企业会因此受到影响。据互动媒体在零售集团 (IMRG)，英国工业协会五分之二的在线购物者说他们停止从后麻烦的交付，网站购买产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包裹发送经常被威胁狗阻碍，门前的台阶盗贼，未答复的门铃或阻止货物他们的预期目标的一大堆其他障碍。偶的人口统计学扮演角色：年轻的消费者更老亲属不那么愿意呆在家里等侯一次发送。商业因此受损害。在线购物者的五分之二说他们停止购买从一名网站追随者的产品一次麻烦的发送，根据在零售团体中的交互媒体 (IMRG)，一个英国工业协会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
