当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.圖3所示位置銘牌與鎂件的接觸面積過小,熱壓后有脫落風險,且此處小圓孔處銘牌熱壓后漏背光。2.圖3所示3個圓孔A、B、C直徑為2.0mm,熱壓后銘牌凹陷,已量產機種此孔直徑為1.5mm,熱壓后無凹陷現象是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.圖3所示位置銘牌與鎂件的接觸面積過小,熱壓后有脫落風險,且此處小圓孔處銘牌熱壓后漏背光。2.圖3所示3個圓孔A、B、C直徑為2.0mm,熱壓后銘牌凹陷,已量產機種此孔直徑為1.5mm,熱壓后無凹陷現象
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A contact area of ​​Figure 3 shows the location of the nameplate and magnesium parts is small, after shedding risk in the hot press, and here a small hole at the nameplate pressing leakage backlight. 2 Figure 3 shows the three hole a, b, c diameter of 2.0mm, hot pressing after the the nameplate depr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1. shown in Figure 3 place name plate with magnesium parts of the contact area too small to compression 后 have fallen off risks and here small round holes in name plate compression 后 backlight leakage. 2. shown in Figure 3 three round holes A, B, C diameter of 2.0 mm, compression 后 name plate dents,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. shown in Figure 3 the position data plate and the magnesium contacted area excessively is small, after the thermo-compression has falls off the risk, after also here small round hole place data plate thermo-compression leaks the back light.2. shown in Figure 3 3 round hole A, B, the C diameter is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1. position as shown in Figure 3 nameplates and magnesium parts contact area is too small, hot-pressing after shedding risk, and here a small plate with a circular hole after hot press backlight leakage. 2. as shown in Figure 3-3 a, b, c with a circular hole diameter 2.0mm, hot-pressing nameplate af
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭