求翻译：UPON RECEIPT OF DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THE LETTER OF CREDIT WE WILL REMIT PROCEEDS WHEN DUE AS INSTRUCTED.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

UPON RECEIPT OF DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THE LETTER OF CREDIT WE WILL REMIT PROCEEDS WHEN DUE AS INSTRUCTED.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 收到文件后，在符合条款信用证，我们将汇出款项到期时的指示。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在收到的文档在遵守该信用证的条款我们将所得款项汇到期时,指示。

匿名	2013-05-23 12:24:58 收到文件后依从信用证的期限我们将宽恕收益，当应得物如被指示。

匿名	2013-05-23 12:26:38 收到的文档，以遵守的信用证条款后，我们会职权范围收益时应有作为指示。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在收到与信用证的条款一致的文件时我们将寄收益当应得物如教育。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号