|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. 相关水域水上作业和过往船舶应当回港避风，加固港口设施，防止船舶走锚、搁浅和碰撞。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. 相关水域水上作业和过往船舶应当回港避风，加固港口设施，防止船舶走锚、搁浅和碰撞。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Related to water operations and water past the ship should return to Hong Kong sheltered, reinforcement of port facilities, to prevent the ship to go the anchors, groundings and collisions.
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.- The waters on the water and past job ships should return to Hong Kong Typhoon Shelter, rugged port facilities to prevent ship anchor, go aground and collisions.
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. The related waters aquatic work and the passing ships must return to the port to take shelter from wind, the reinforcement port facilities, prevented the ships walk the anchor, reach a deadlock with the collision.
|
|
2013-05-23 12:26:38
2. the relevant jobs on the water and the ship returned to Hong Kong should be sheltered in the past, strengthening port facilities to prevent the ship anchors, groundings and collisions.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
