求翻译：Data collection commenced with the first issue published by each generic journal in 1987 and concluded with the last issue published in 2007.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Data collection commenced with the first issue published by each generic journal in 1987 and concluded with the last issue published in 2007.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 数据收集在1987年由每个仿制杂志出版的第一个问题开始，并在2007年出版的最后一个问题的结论。

匿名	2013-05-23 12:23:18 数据收集的开始了,第一个问题发表的杂志在1987年和每个一般的结论是,最后一个问题于2007年出版。

匿名	2013-05-23 12:24:58 1987年2007年数据收集开始与以最后问题出版由每本普通学报和结束的第一个问题出版。

匿名	2013-05-23 12:26:38 收集数据开始于 1987 年出版的每个通用的杂志和结束的最后一个问题，在 2007 年发表的第一个问题。

匿名	2013-05-23 12:28:18 数据收集以首次问题开始在 1987 年由每本通用杂志所出版的和以在 2007 年被出版的最后的问题结束。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号