当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们不能签署附件的内容。感觉买你们的机器很麻烦,一会要这个文件,一会要签那个,我们和松下,JUKI了解就没有这么多麻烦!如果实在这么麻烦,那我们就放弃吧,还是和JUKI合作吧!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们不能签署附件的内容。感觉买你们的机器很麻烦,一会要这个文件,一会要签那个,我们和松下,JUKI了解就没有这么多麻烦!如果实在这么麻烦,那我们就放弃吧,还是和JUKI合作吧!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We can not sign the contents of the annex. Feel a lot of trouble to buy your machine, and a will to this file, one will want to check that, and Panasonic, juki is understood not so much trouble! If it is too much trouble, then we abandon it, or cooperation with juki
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We were unable to sign the contents of the attachment. I feel you buy the machine a lot of trouble, and I would like to be the file you want to sign, one that we know and Matsushita Electric Industrial, JUKI would not have so much trouble! If it is so annoying, we're ready to quit, and JUKI cooperat
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We cannot sign the appendix the content.The feeling buys your machine to be very troublesome, an institutional records of a reign this document, institutional records of a reign sign that, we and Matushita, JUKI understood does not have such to trouble! If really such troubles, then we give up, with
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We could not sign on the content. Feel buy your machine is in trouble, it will be to this file, it will be to check that we and Panasonic, JUKI understanding does not have so much trouble! If you are really so much trouble, then we should give it up, also partner with JUKI!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭