|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is hereby agreed that all title of ownership, rights to and interest in the Technology and any improvements thereto shall be and remain the sole and exclusive property of Licensor.Licensee shall not at any point of time directly or indirectly, either during the term of this Agreement or after its termination or expi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is hereby agreed that all title of ownership, rights to and interest in the Technology and any improvements thereto shall be and remain the sole and exclusive property of Licensor.Licensee shall not at any point of time directly or indirectly, either during the term of this Agreement or after its termination or expi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现同意所有的所有权，在技术和任何改进的权利和利益及其应应不得直接或间接在任何时间点，无论是在长期保持的licensor.licensee的唯一和排他性的财产本协议或终止或届满后，声称任何任何性质的所有权，从技术，或通过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现同意,所有的标题的所有权、权利和利益的技术,任何改进,应和仍然是唯一的和排他的财产被许可人”被许可人不得在任何时间点直接或间接,或在本协议期限内或期满后终止合同或其,所有权的任何索赔的任何性质,或自在或通过技术。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它特此同意所有所有权资格，权利对和兴趣在此外技术和所有改善上将是，并且保持Licensor.Licensee单一和专有财产不直接地或间接地将在任何时刻，在这个协议或在它的终止以后或终止期间，要求任何自然所有归属，从，在或者通过技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现议定的所有权、 权利和技术感兴趣的所有标题和任何改善该等须和仍然是唯一的和 Licensor.Licensee 的专有财产须不是在任何时间点直接或间接地，或者在本协议或在其终止或期满后的时期，要求任何性质的任何所有权从、 中或通过这种技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它藉此是同意那所有权的所有标题，权利到和对技术感兴趣和任何改进 thereto 将是和仍然是 Licensor.Licensee 的唯一和专用财产将不在时间的任何点直接或间接也在其终止或呼气之后或在这项协议的条款期间，要求任何自然的任何所有权无论什么，从，在或通过技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
