求翻译：Shipping Co’s Certificate attesting that the carrying vessel is chartered or booked by Applicant or their shipping agents是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Shipping Co’s Certificate attesting that the carrying vessel is chartered or booked by Applicant or their shipping agents

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 航运公司的证书，证明承运船只被租用或由申请人或船务代理预订

匿名	2013-05-23 12:23:18 航运合作的证书,证明该船只是渣打或预订的申请者或其货运代理

匿名	2013-05-23 12:24:58 证实的运输的Co的证明Applicant或他们的转运公司特许运载的船或预定

匿名	2013-05-23 12:26:38 船务公司证书证明载运船是渣打银行或预定由申请人或其船舶代理

匿名	2013-05-23 12:28:18 发给证明那的 CO 的证书运载船被申请者或他们的船舶业务代理包租或预约

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号